W związku z paryską tragedią z piątku 13 listopada AD 2015 zredagowaliśmy w kilka osób list otwarty Do naszych braci Francuzów (Lettre ouverte À nos Frères Français). Niniejszym zwracamy się do Tych wszystkich Przyjaciół i Znajomych, którzy taki właśnie gest uznają za słuszny, aby wsparli nasza inicjatywę podpisując się jako sygnatariusze (podpis możliwy tu: http://citizengo.org/pl/signit/31156/view). Tekst załączony tamże oraz poniżej. 

- - - - - - - - - - - - - - - - -

List otwarty
Do naszych braci Francuzów

Patrzymy ze współczuciem na Wasze cierpienie, łącząc się w modlitwie za Paryż, Francję i Europę. Modlimy się także za tych, którzy w tej strasznej chwili odżegnują się od wiary w Jezusa Chrystusa, podając w wątpliwość naszą europejską tożsamość. W obliczu tej smutnej rzeczywistości zapraszamy Was do solidarnej, wznoszącej się ponad podziały, modlitwy słowami świętego papieża Jana Pawła II: « niech zstąpi Duch Twój i odnowi oblicze ziemi – tej ziemi » – chrześcijańskiej Europy, która tak bardzo potrzebuje dziś Jezusa Chrystusa i Jego Miłosierdzia. 

Wasi bracia Polacy

 

- - - - - - - - - - - - - - - -

 

Lettre ouverte
À nos Frères Français

Nous partageons votre douleur avec compassion et nous nous unissons dans la prière pour Paris, pour la France et pour l’Europe. Nous prions aussi pour tous ceux qui, en ce moment tragique, renient la foi en Jésus-Christ, contestant notre identité européenne. Face à cette triste réalité, guidés par les paroles du saint pape Jean-Paul II, nous vous invitons à une prière solidaire, passant au-dessus des frontières : «  Que descende ton Esprit ! Et qu'il renouvelle la face de la terre. De cette terre ! », celle de l'Europe chrétienne qui a aujourd'hui tellement besoin de Jésus et de Sa Miséricorde.

Vos Frères Polonais

 

- - - - - - - - - - - - - - - - -

 

Jacek Kowalski | historyk sztuki, pieśniarz, poeta | historien de l'art, poète, chanteur

Bogusław Kiernicki | Prezes Fundacji Św. Benedykta | Président de la Fondation de Saint-Benoît

Paweł Milcarek | filozof i historyk, redaktor naczelny "Christianitas" | philosophe, historien, rédacteur en chef de la revue "Christianitas"

Andrzej Dubiel | menadżer, “Instytut Ordo Caritatis” | manager, Institut “Ordo Caritatis”

Tomasz Terlikowski | filozof i publicysta | philosophe et publiciste

Lech Łuczyński | Sekretarz Generalny Prawicy Rzeczypospolitej | Secrétaire Général du parti La Droite de la République

- - - - - - - - - - - - - - - 
TU MOŻNA PODPISYWAĆ:  http://citizengo.org/pl/signit/31156/view
- - - - - - - - - - - - - - -